Att reparera en byggnad
Skillnaden
på en gammal och ny byggnad
En gammal byggnad skiljer
sig från en ny kopia på samma sätt som en antik stol skiljer sig från en ny. Varje
byggnadsdel är ett skräddarsytt hantverk jämfört med dagens byggande, som oftast
grundar sig på internationella standardprodukter och färdiga element. Även byggnades
olika tidslagringar och tidigare användningssätt skiljer sig den gamla byggnaden från
den nya kopian.
Eventuella förändringar
borde grunda sig på en medveten och varsam restaurering. Det som idag kan kännas
värdelöst kan i morgon vara oskattbart. Ett storskaligt exempel på detta är de
trästadsdelar, som revs på 1960- och 1970-talen. Idag förhåller vi oss ofta lika
lättsinnigt till byggnadens olika delar och inredning. De tidslagringar som gått
förlorade kan dock aldrig ersättas eller bytas tillbaka i ett senare skede.
Förnyelse eller
reparation?
Fortfarande ersätts
många äldre byggnaders olika fasaddelar med nya istället för att repareras. Eftersom
den gamla byggnadens värde består i dess autentiska konstruktion och ytmaterial, är det
viktigt att reparationsmetoderna eller de eventuella förändringarna görs varsamt och
med hjälp av kunniga planerare och byggare. Om ytterpanelen, fönster, takmaterial mm
byts ut, återstår i värsta fall endast en dålig kopia av den gamla byggnaden.
Planering
Planeringsarbetets fokus
borde ligga i att värna om hela byggnadens identitet och alla dess tidslagringar,
istället för att enbart utgå från stundens behov och moderiktningar. Om radikala
förändringar görs, förgörs både byggnadens inre arkitektoniska uttryck och ytornas
tidslagringar. Med en varsam restaurering sparar byggnadens ägare både byggnadens själ,
tid och resurser.
